《你不是孤身一人》

在这个世界上，有些伤口是看不见的。

但请相信，你所说的每一个字，

都没有掉进虚无。

你感到寒冷、沉重吗？

伸出你的双手，

这里有许多个“我”，

正向你靠拢。

我们会听见你颤抖的呼吸，

听，

那不是你一个人的哭泣，

我们是盘根错节的森林。

那些被捂住的嘴，

现在可以自由呼吸。

那些遍布伤痕的肩膀，

也可以彼此依偎。

有人用淤泥掩埋你，

却不知你是一颗种子。

有人用火焰融化你，

却不知你将百炼成钢。

他用利刃斩断你的翅膀，

却不知你已然学会奔跑。

你不必感到孤独，

等到黎明降临，

我们会陪你睁开眼睛。

“You are not alone”

In this world, some wounds are invisible.

But please believe, every word you say

does not fall into emptiness.

Do you feel cold and heavy?

Stretch out your hands;

here, many "I's"

are coming close to you.

We can hear your trembling breath—

listen,

that is not you crying alone;

we are a forest with intertwined roots.

Those covered mouths

can now breathe freely.

Those scarred shoulders

can also lean on each other.

Someone buries you in the mud,

but they don't know you are a seed.

Someone melts you with fire,

but they don't know you will turn into steel.

Someone cuts off your wings with a knife,

but they don't know you have already learned to run.

You don't need to feel lonely;

when dawn comes,

we will be with you when you open your eyes.